Showing posts with label What do you broaden the wisdom for?. Show all posts
Showing posts with label What do you broaden the wisdom for?. Show all posts

Sunday, June 28, 2009

イランの人々に本当の自由を / Freedom for Iran

ベルビューで偶然遭遇したデモ行進



「イランの人々に本当の自由を」



イランで今、女性達が立ち上がり、声をあげだした
時代を変えるのは常に女性である。


暴力で押さえつけようとする権力。。。。
世界の歴史に繰り返されてきた、不幸を生み出す構図。。。

自分の「統制下」に服従させようとする「権力化された権威」は、
自分に奴隷のごとく「服従」しないものがいると、それを「破壊」しようとする。
"Authority try to destroy anyone who refuses to yield like slaves to them."

これはハーバード大学の有名な哲学者パウル・ティリッヒ博士の指摘である。

このような不幸を繰り返さないために、女性の声がもたらす力は計り知れない。
そして、男性は正義の女性に学び、正義の女性を守らなければならない。
一人一人が、それぞれの身近な地域社会で。日々の生活の中で。



Sunday, June 7, 2009

雨が降らないシアトル 一足早いゴージャス・サマー


秋の紅葉?

いやいや、夏もまだ来ていない・・・


雨が降ってなきゃおかしい、この季節
寒くないとおかしい、この季節


しかし、5月に入ってから続いているのは・・・・
”最高にいい天気”!!!

暑い!
夏だ!
ビールだ!
枝豆だ!
あ”~ 日本の居酒屋で飲む生ビールが目に浮かぶ~
っと、油断してたら、やっぱり戻ってきた寒い夜・・・
妻と二人で頭痛にセキ・・・
今日は久しぶりに家にこもって映画を見た。。。
『Changeling』 直訳すると’すり替えられた子’
・・・ 人権無視の権力と戦いきった一人の女性の実話
たくさんの人に見てもらいたい!人権のために!
『MILK』 
・・・ サンフランシスコでゲイの人権のために立ち上がった一人の人間の実話
これもたくさんの人に見てもらいたい!人権のために!
『New in Town』
・・・ 玉置浩二主演のさばカレーを開発して工場閉鎖を乗り切ったドラマが昔あったが、まさにそういう内容 娯楽にはいい映画 おもしろい!
今日はおいしいピザを焼いて、食べて、早く寝よう!

Sunday, March 1, 2009

「君が世界を変えていく」 / "The World Is Yours to Change"

2009年の読了一冊目は、
The first book I finished reading in 2009 was

池田大作著 「君が世界を変えていく」
"The World Is Yours to Change" written by Daisaku Ikeda


多くの人に読んでもらいたい本であり、私たちが日々の生活を通して「世界の平和と人類の幸福」のために行動する上で、人間として人間らしく生き人間のための社会を建設する上で、忘れてはならない「真実」がつまっている本である。

This is the book I want many people to read, and the book includes the "Truth" what we should never forget when we act for "the peace throughout the world and the happiness of all humanity" and when we try to build the society for human beings where all can live as human being".

*** 抜粋 ***
*** Excerpt ***

内戦の中、ある母に ―
「おまえはどの党を支持しているんだ?」
「知りません」
「おまえは”あお”(共和党)か、”しろ”(王党)か? どっちについているんだ?」
「わたしは子どもたちについています」
(ヴィクトル・ユゴー作 『九十三年』から)

She still looked at him as if she did not understand. The sergeant repeated ―
"What party do you belong to?"
"I don't know."
"Are you Blues? Are you Whites? Who are you with?"
"I am with my children."
―From Victor Hugo's Ninety-Three

もう殺戮(さつりく)は、たくさんだ!
暴力で暴力は解決しない!
命を守るという口実で、命を殺すことは、「殺(さつ)の連鎖」を広げるだけだ!
平和の実りがほしければ、平和の種を植えるしかない!
一人の生命は、宇宙の財宝を集めたよりも尊いのだ!
だから「市民が二名死亡」などと簡単に言うな。「ホセが死んだ」「マリアが死んだ」と泣け。
「一家五人が死亡」などと書くな。母と子と父の名を語れ。その暮らしを語れ。一家の飢えとの戦いを、その貧しき食事を、ささやかな希望を、言葉にならない思いを飲み込んで、肩を寄せ合って生きてきた日々を、時には笑顔で、井戸の水を一緒にくんだ朝を語れ。
  それらがすべて、むごいやり方で、こなごなにされた事実を、世界の人に知らしめよ。

とらわれない”生命の眼(まなこ)”から見るならば、あらゆる戦争は、「人類の内戦」なのである。
同胞(はらから)同士が殺し合う ― 内戦に”勝者”はいない。

"There's been too much slaughter! Stop the killing!"
Violence is never the answer to violence.
To kill under the pretext of protecting life only perpetuates the cycle of slaughter.
If we desire the fruits of peace, we must sow the seeds of peace.
The life of a single individual is more precious than all the treasures of the universe.
Do not report blandly, "Two civilians were found dead."
Rather, weep with us over "the death of Jose," "the killing of Maria"!
It is not enough to write, "Family of five dead."
No. Tell us the names of the mother, father and children and the story of their lives.
Tell us of their struggle with hunger, the meager meals they shared, the modest hopes they nursed.
Tell us of the days when they huddled together with no words to express what they felt, or of the occasional mornings when they drew water from the well with smiles on their faces.
Let the world know the details of their lives, and of the utter curelty with which those lives were destroyed.

Every war, when viewed from the undistorted perspective of life's sanctity, is a "civil war" waged by humanity against itself.
When brothers and sisters of the human family kill one another, there are no victors.

Monday, December 29, 2008

読書嫌いの貴重な読書リスト - Book list of rare reader

10代の頃は 本を読むのが嫌いだった

In my teens days, I did not like to read

20代にはいって 少しだが 本を読むことが楽しくなり

However in 20's, it became a little bit fun to me

とてもとてもスローなペースで読んできた・・・・

I have been reading with a v...e...r...y.... s.l.o.w.... p.a.c.e............

だから読んだ本の数も ものすごく限られている・・・

So, the amount of books I have read is very small and limitted.............

ヘミングウェー 「老人と海」

Ernest Miller Hemingway - "The Old Man and the Sea"

井上 靖 「しろばんば」 「夏草冬涛」 「北の海」 「蒼き狼」 「あすなろ物語」

Yasushi Inoue - "Shirobanba" "NatsuGusaFuyuNami" "KitanoUmi" "AsunaroMonogatari"

ホール・ケイン 「永遠の都」

Hall Caine - "Eternal City"

吉川 英治 「宮本武蔵」

Eiji Yoshikawa - "Miyamoto Musashi"

ヴィクトル・ユゴー 「九十三年」 「レ・ミゼラブル」

Victor Hugo - "Quatrevingt-Treize" "Les Misérables"

池田 大作 「人間革命」 + 世界の識者との対談集 数々

Daisaku Ikeda - "Human Revolution" + Dialogues with world intellects

トルストイ 「戦争と平和」・・・・現在進行中!

Lev Nikolajevich Tolstoj - "War and Peace" .......... Still on-going!

ぱっと思い出せる感動した本はざっとこんなところで本当に数少ない.....

The amount of books that I was moved and come back to my mind in a moment is very small as above....

今年はちょうど40歳

This year was 40th year in life.

今年はいままでになく たくさん読んだ ・・・・ ? 正しくは読んできた!

I have read a lot.......? Correctly saying, I have been reading everyday!

5冊同時進行で 毎日ちょっとずつ・・・・ 時には数行ずつ・・・

..... reading 5 books simultaneously, little by little, ........... lines by lines, ....

そして・・・・

and then, ..........

年が明ける3日前にして・・・・・

right before the end of the year.........

一冊の本を読み終えた。

finished reading one book.



This book says:
この本にはこう書かれている:

. . . . . . "Man is born for action. . . . Not to be doing anything is the same for man as not to exist."
・・・・・・「男は行動するために生まれたのだ・・・・何もしないのは存在しないのと同じことだ。」
. . . . . . "Victory-----there is no other option!"
・・・・・・「勝利―勝たねばならない!」
. . . . . . "Always, it is the power of one's courage that opens the way ahead. Faith is another name for the utmost courage."
・・・・・・「新たな道を切り開くのはいつでも勇気である。信心とは勇気の異名である。」
. . . . . . "Thunder, roar as you will! For I'll roar back even louder!"
・・・・・・「雷鳴よ 好きなだけ吼えるがいい! 私はさらに大きく吼え返すのみである!」
. . . . . . "Become a champion of humanism / Who makes the place where you are now / Shine as the Treasure Tower!"
・・・・・・「人間主義の王者たれ / どこにいようとも / その場を光り輝かせる王者たれ」
. . . . . . "If we abandon our dream, no matter how we may try to justify ourselves, there will be little left in the end but emptiness and regret."
・・・・・・「もしわたしたちが諦めてしまったならば、どんなにそれを正当化しようとしても、空虚と後悔以外なにも残りはしない。」
. . . . . . "You must not spend your lives in vain and regret it for ten thousand years to come."
・・・・・・「一生むなしく過ごして万歳悔ゆることなかれ。」

残りの4冊は引き続き読みつづけながら、今日からまた新しい本を読んでいける♪
こんなにも 本を読むのが楽しみに思えたのも 未だかつてなかった・・・・
In addition to the rest of 4 books, I can start reading a new book from today♪
I've never had this kind of excitement to read books before in my life....
目標は つづけること。
Goal is ..... To continue.

Sunday, December 21, 2008

"Winter Always Turns To Spring" (2) ~ 冬は必ず春となる


A CD contains songs of one teenage singer's own composition was mailed from Japan.....
His name is "N.O.B.U!!!"
He has just contracted with SONY and will debut as a professional singer very soon.
He sings....
"Winter always turns to spring"
"The deeper the darkness is, the closer the dawn is"
Every single person who has experienced sufferings must be moved...
There is no one who has never experienced any sufferings in the world...
He sings songs for the world peace and for sending courages and hope.
Our mentor, SGI President Daisaku Ikeda, wrote....
Let flowers bloom
On the day nothing blooms
Let roots extend
Deeper and deeper
花よ咲け
何も咲かない そんな日は
下へ下へと
根を伸ばせ

Saturday, December 20, 2008

冬は必ず春となる(2) ~"Winter Always Turns to Spring"


閃光ライオット。。。。。。(http://www.tfm.co.jp/lock/riot/index.php)


Tokyo FMのラジオ番組 "School Of Lock" と SONY Music主催の10代限定参加型ロック・フェスティバル。。。。。


2008年夏、第一回閃光ライオットで、各地方別に選抜された16組のバンドが東京に集った。


その中に、千葉県在住の知人の娘さんが唄うバンド「ねごと」がいた。


そして、その娘さんを通して、同じく出場していた「N.O.B.U!!!」さんと縁する事ができた。


「ねごと」も「N.O.B.U!!!」さんも、共にSONYと契約を済ませ、近々プロ・デビューする。


彼が唄う曲が入った自作CDが、プロ・デビューする前に届けられ、早速聴いた。。。。。


彼は力強く唄う。。。。



春にならない冬はない! 
冬は必ず春となる!! 
闇が深いほど暁は近い!!!


苦しんだことのある人にとって、心に響かないわけがない

苦しんだことのない人など、誰一人としていない

世界の平和を願い、全ての人に勇気と希望を贈る歌


すばらしい出会いは、どんどんと広がっていく.......


Sunday, December 14, 2008

冬は必ず春となる ~"Winter Always Turns to Spring"

ついに雪が舞い降りた (12月13日夜)
It started to snow finally..... December 13th







シアトルで、二度目の冬
This is the second winter in Seattle

冬は大嫌いだが、冬が来ると思い起こす大好きな言葉がある
I do not like winter at all but I always remind one saying that I love in winter



「冬は必ず春となる」

"Winter Always Turns to Spring"






オーストリアにも「雨の後には必ず太陽が輝く」といった言葉があるそうだ。
Austria has similar sayings such as "After the rain comes sunshine"


共に勇気を鼓舞してくれる希望の哲学だ
Both of them are the philosophy of hope, a source of encouragement


12月10日は、世界人権宣言60周年であった

December 10th was the 60th Anniversary of the Universal Declaration of Human Rights (UDHR)

前文にはこうある: 「全人類一人一人の尊厳と、平等かつ奪うことのできない権利こそ、自由、正義、そして、世界平和を構築する上での基礎であり土台である!」

The preamble says: "Wereas recognition of the inherent dignity and of the equal and inalienable rights of all members of the human family is the foundation of freedom, justice and peace in the world, ....."



自由も、正義も、世界平和も、どれ一つとして与えられるものではない
だからこそ、勝ち取るために、勝ち続けるために、希望の哲学がいやまして光を放つ!
Freedom, justice, world peace, ..... none of them is provided to you automatically.
That's why the phylosophy of hope illuminates the humanity to win, keep winning!

Sunday, September 14, 2008

Q&A: Nuclear Arms Are No Longer "Necessary Evils"


Inter Press Service (IPS) interviewed Dr.Daisaku Ikeda, President of Soka Gakkai International (SGI)...


I really hope many people in the world, especially in Japan and in the five states recognised as nuclear weapons states under the Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT)...... the United States, Britain, France, China and Russia.

The responsibility for nuclear disarmament and abolition lies with us.
"World Peace" is expanding from where you are.

You can also learn about and get involved in 2020 vision (on nuclear disarmament: a proposal to end nuclear weapons by the year 2020) as a concerned Citizen!
Welcome, concerned citizen! ---> http://www.2020visioncampaign.org/

Saturday, June 7, 2008

What do you broaden the wisdom for? – 6.6 Tsunesaburo Makiguchi’s Birthday

Saturday morning ……

Woke up later than usual due to tiredness after the first week in Cincinnati…

Had a super quick breakfast…. Egg & Ham Sandwich with Coffee…
It is cloudy from the morning, unfortunately…

Enough foods are still remaining….. Laundry has been done yesterday…….
Let’s “Study” today…

After attended the entrance ceremony of Soka University (Correspondence Course) on April 2nd, I started from “Moral Education”….. Still now, not finished! ….

Although it is a 100 page long textbook, I’m still in the halfway point as of today.


What I read today was shocking. (Although I must already learned everything in school days, I realized again.)
”What kind of Education do you provide? What kind of Education do you take? How important these matters are”………….

The textbook shows the changes of the “Moral Education” after the beginning of Meiji Restoration (1868) in Japan.

1890 (Year Meiji 23): All schools in Japan turned to be the place to educate only for the Emperor dominated Japan State. This system had last until the end of the World War II in 1945 (Year Showa 20).

“Moral Education for the State”…………..
“Moral Education for satisfying the politics’ needs”………….
“Education abused as implements for the politics and execution of the war”………….

We can easily say “It is not the Moral”, “It is a Wrong Education” today….
However, in those days, it was not easy……… just almost 60+ years ago…

But, even in that situation, there was a person who struggled against the power for Nichiren Buddhisum and Education through his life….. Tsunesaburo Makiguchi who is the founder of Soka Education.
Yesterday, June 6th, was his birthday.
Not for the State, Not for execution of the war, Tsunesaburo Makiguchi appealed the education “for the happiness of children”, and he was supported by pupil and guardians. However, he was expelled from schools many times by authorities that begrudged him.
Not for the State, Not for execution of the war, Tsunesaburo Makiguchi who is the first president of Soka Gakkai established the sense of value “for one’s Happiness”. And because of that, he was arrested by the military authorities, and died in prison.

He is one of the great mentors of my life.
What is Education for?

It is for “Peace” and “one’s Happiness”.It should not be only for the felicity of a few powers……… Forever!

The 2nd Soka Gakkai president Josei Toda, who was also an educator, was in prison together with Tsunesaburo Makiguchi, and liberated after Tsunesaburo’s death at the end of the war.

On September 8th, 1957, he announced the “Declaration Against Nuclear Weapons” at the festival of Soka Gakkai in Yokohama.
The torch in Hiroshima Peace Park will be quenched when whole nuclear weapons in the world are abolished.

The 3rd Soka Gakkai president Daisaku Ikeda, who is also an educator, founded Soka University at Hachioji, Tokyo in the year of 100th anniversary (1971) of Tsunesaburo Makiguchi’s birthday.
TO REALIZE THE EDUCATION FOR “PEACE” AND “ONE’S HAPPINESS” THAT FORMER PRESIDENTS MAKIGUCHI AND TODA ESTABLISHED.